他为你哭泣

“在一个漆黑的大空间里,一根铜管从天花板上流下来,在一个小阀门中端接,一滴水正在慢慢浮出水面。彩色摄像机配有特殊镜头和用于极端特写放大的波纹管附件,其焦点是此镜头。摄像机连接到视频投影仪,该投影仪在空间后部的大屏幕上显示膨胀的水滴。水滴的光学特性使它像鱼眼镜头,露出房间和里面的人的图像。下降的大小逐渐增加,表面张力肿胀,直到它充满屏幕。突然,它从画面中消失了,当滚筒落在放大的鼓上时,会听到一声响亮的共鸣”然后,在无休止的重复循环中,一个新的下降开始出现,并再次填补了屏幕。[1]

“他为你哭泣” (1976 年)…2007年在柏林汉堡班霍夫博物馆展出

“Bill Viola 的第一批视频装置之一,与他在 20 世纪 70 年代制作的录像带制作密切相关。一滴水从一个小黄铜阀门中浮现,由摄像机放大,投射到大屏幕上。特写图像显示,观看者及其站立的房间的一部分在每个成形滴内可见。下降膨胀和颤栗,因为它达到表面张力,最后下降,并创造了一个响亮的共鸣的声音,因为它降落在下面放大的鼓。新的下降立即开始形成,循环继续无限重复。[2]

[1] 比尔·维奥拉 ,(展览目录), 现代艺术博物馆,纽约,1988年,第29页
{2} http://www.mediaartnet.org/works/he-weeps-for-you/