escala es un proyecto de arte interespecies: una instalación interactiva del público que involucra peces eléctricos nocturnos de la cuenca del río Amazonas. Doce especies diferentes de estos peces comprenden un «coro» cuyos campos eléctricos sonificados proporcionan los tonos de origen para un entorno audiovisual inmersivo. Los peces se alojan en tanques individuales configurados en un arco de marcos de aluminio hecho a medida colocado alrededor de un podio central. Cada pez puede ser escuchado —sin procesar o con efectos digitales añadidos, con control inmediato sobre el volumen a través de un panel de pantalla táctil— a través de un sistema de sonido envolvente de 12 canales, y con matrices LED debajo de cada tanque para la retroalimentación visual. Todo el software está diseñado a medida.

Los líderes del proyecto están compuestos por un compositor/diseñador de sonido (Jay Alan Yim), un artista visual (Marlena Novak) y un ingeniero neuronal (Malcolm MacIver). Novak y Yim, colaborando como localStyle, hacer trabajos intermedios motivados por el tema de la percepción y que exploran temas tales como los límites relacionados con las propiedades físicas e intangibles, los problemas de intrusión, y el comportamiento de apareamiento de los gusanos planos marinos hermafroditas. La investigación de MacIver se centra en el procesamiento sensorial y la locomoción en peces eléctricos y traducir esta investigación en nuevas tecnologías de inspiración biológica para la detección y la propulsión submarina a través de robots de peces avanzados.

El estreno mundial de escala tuvo lugar en el Festival STRP (18-28 de noviembre de 2010, Eindhoven, NL), uno de los presentadores de arte y tecnología más importantes de Europa. El proyecto fue apoyado en parte por subvenciones del Centro de Investigación Interdisciplinaria en las Artes, el Consejo de Becas de Investigación de la Universidad Northwestern y la Sociedad Murphy.

escala también se presentó en la Trienal TransLife en el Museo Nacional de Arte de China en Beijing, del 27 de julio al 17 de agosto de 2011.

Texto de la entrada de vídeo documental: http://vimeo.com/19933816 (citado el 6 de julio de 2011)