تم اختيار العمل الفني متعدد الوسائط للفنانة الهولندية إيفلين لوهبيك ( 2008) كأفضل فيديو في بينالي الفيديو الإبداعي ، وهو العرض الذي نظمه متحف غوغنهايم ويوتيوب. يجسد Noteboek ما تشير إليه المنظرة ساسكيا كورستن باسم “المعالجة العكسية”.1 تلعب هذه الاستراتيجية الجمالية مع فكرة جاي ديفيد بولتر وريتشارد جروسين عن “العلاج” ، والتي تخدم رغبة تاريخية في الفورية. مواجهة خوف مارشال ماكلوهان من الحالة المخدرة التي يمكن لمستخدم الوسيط الدخول إليها عندما يصبح نظاما مغلقا مع الوسيط ؛ يوفر العلاج العكسي فرصة لإيقاظ المشاهد. وفقا لكورستن ، فإنه يخلق حالة من الوعي النقدي حول كيفية تشكيل وسائل الإعلام لتصور المرء للعالم. “الأعمال (الفنية) التي تستخدم المعالجة العكسية تزعزع استقرار آليات الإصلاح ، من خلال جعل الوسائط مرئية بدلا من شفافة. إنه يجعل الوعي النقدي ممكنا لأنه يكشف عن طريقة عمل وسائل الإعلام بدلا من التعتيم عليها “. 1

المزيد من أعمال Lohbeck: http://www.youtube.com/user/evelienlohbeck?feature=watch

1. ساسكيا كورستن ، ” المعالجة المعكوسة: ملاحظة إيفلين لوهبيك” رهيزومي ، 10 نوفمبر 2011